Ethyl-karbonát v běžné mluvě obvykle znamená diethyl-karbonát, který má vzorec C5H10O3 (strukturně (C2H5O)2C=O, tedy CO3 s dvěma ethylovými skupinami). Takže ano, C5H10O3 sedí pro diethyl-karbonát. Pokud byste myslel jen 'mono' ethyl-ester kyseliny uhličité, ten je nestabilní a samostatně neexistuje. Pro jistotu si vzorec ověřte podle plného názvu sloučeniny, protože pod 'ethyl-karbonátem' se může skrývat víc látek.