Vytvořit novou otázku!

Jak správně, t.j. spisovně npřeložit do angličtiny - napsat anglicky"otevřená srdce pro handicapované"

+1 bodů
406 zobrazení
v kategorii Ostatní
Chci napsat anglicky titulek "otevřená srdce pro handicapované (plurál = ta srdce)

Protože mlčím plynně všemi jazyky světa, je to pro mne neřešitelný problém a potřebuji poradit

Prosím, přihlaště se nebo registrujte se pro vložení reakce k tématu.

1 reakce

0 bodů
Open Hearts to People with Disabilities

jestli jde o lidi s trvalým fyzickým nebo mentálním postižením

jestli jde o lidi s dočasnými obtížemi, tj. v rekonvalescenci, chudé, nervově zhroucené apod., bylo by to "Handicapped People"




Související témata

+3 bodů
3 odpovědí 267 zobrazení
Jak se anglicky řekne utéct?
10.1.2016 v kategorii Diskuze Pavla
0 bodů
2 odpovědí 1.0k zobrazení
Jak správně napsat adresu
1.8.2014 v kategorii Ostatní anonym
+1 bodů
1 reakce 423 zobrazení
t-mobile jak zrychlit mobilní internet
9.7.2015 v kategorii Ostatní Mazy
0 bodů
1 reakce 464 zobrazení
Jak napsat vlastní knihu?
20.9.2016 v kategorii Ostatní EllieK
0 bodů
1 reakce 346 zobrazení
jak napsat životopis?
2.7.2014 v kategorii Ostatní Alena Hrubá
0 bodů
5 odpovědí 877 zobrazení
Jak se rychle naučit anglicky
28.6.2014 v kategorii Škola, příklady Veverka
0 bodů
3 odpovědí 371 zobrazení
jak se naučit anglicky
26.6.2014 v kategorii Škola, příklady Johanka
+1 bodů
1 reakce 265 zobrazení
Proč se píše anglicky 5K ?
12.4.2014 v kategorii Ostatní Bořek
Snow Theme by Q2A Market
Powered by Question2Answer
...