Question

Proč se má používat Rom a ne Cikán?

Answer 1

Cikán je cikán a jen někteří cikáni jsou romové. Označovat cikány jako romy je nesprávné, avšak módní v posledních letech , díky hlavně našim médiím, která dost často uvadějí běžné lidi v omyl.

Answer 2

Ale k tomu Vás nikdo nenutí. klidně můžete říkat cikán. Představte si, že i ve Francii se jim říká stejně. Ne tedy cikán, ale "sigan". výslovnost je trošičku jiná, ale jinak je to to samé. A nikdo se kvůli tomu neštětí. Ani ti cikáni ne. Dokonce mají desky se svou originální muzikou a je tam doslova napsáno kapela tzigane. Oni to tak vůbec neberou, nestydí se za svou příslušnost. Ale tady u nás bude jiný problém. Výraz "cikán" je od nás bílých asi pro ně ponižující. Ale stejně každý ví o co jde, ať cikán, nebo rom.

Answer 3

Já používám Cikáni, někdy cigoši.
Slovo Rom neznám a nerozumím mu, nezná ho ani Word, podtrhuje mi ho jako chybu, Cikán zná.

Answer 4

Proč by se nemohlo používat slovo cikán?

Answer 5

Není žádný důvod používat , resp. upřednostňovat slovo Rom před slovem Cikán.
docela obsáhlé info:
http://www.pf.jcu.cz/stru/katedry/pgps/ikvz/podkapitoly/b02romove/17.pdf

Answer 6

Rom je medzinárodné pomenovanie
cikán, cigáň, gypsi, sigan sú pomenovania v rôznych rečiach.

Žiaľ bez citácií by akékoľvek pokračovanie bolo zbytočné
Pomenovanie Rom:
Základní a zastřešující endonymum je "Rom". Všechny evropské dialekty Romštiny obsahují slovo "rom" (pl. "roma", adj. "romani"), znamenající "muž" nebo "manžel" ("romni" znamená "žena" či "manželka"). Toto endonymum vzinklo modifikací indického kastovního označení "dom".
V roce 1971 proběhl historicky první Mezinárodní romský sjezd (World Romani Congress), kde se Romové ze 14 zemí (včetně ČSSR) dohodli na používání slova Romové. Od té doby se datuje Romský požadavek, aby byl tento název majoritou respektován.
Ačkoliv ne všechny skupiny Romů označují sami sebe "Rom", ke společnému původu se hlásí všichni, hlavně jde-li o dichotomii Rom-gádžo (nerom).

Nájdeme to napríklad v texte "rómskej hymny" :
"Všeobecně se za romskou hymnu považuje romská píseň Gejľem, gejľem známá též pod názvy "Geľem, Geľem", "Djelem, Djelem", "Opre Roma", "Romale, čhavale", "Đelem, Đelem" ad. Za romskou hymnu byla prohlášena v roce 1971 na tzv. 1. Mezinárodním sjezdu IRU v Orpingtonu u Londýna. "
Aj, Romale, khatar tumen aven? --O, Romové, odkud přicházíte?
...
Aven manca sa lumjake Roma --Pojďte se mnou, Romové celého světa.
Kaj phuťile le Romenge droma. --Kde se otevřely cesty Romům.
Ake vrjama – ušťi Rom akana --Teď je ta chvíle – povstaň člověče
Amen chuťaha the mišto keraha. --Vyskočíme a bude dobře.
Aj Romale, aj čhavale, --O, Romové, o děti,
Aj Romale, aj čhavale. --O, Romové, o děti.

Answer 7

Protože z toho ti, kdo se rozhodli vydělávat si na živobytí jako zástupci cikánů, udělali heslo. „Cikán je označení sociálně vyloučeného jedince, zatímco Rom je označení národa." Pokud s souhlasíte s první částí - a proč ne, nakonec etymologický původ slova "cikán" (atsiggános = nedotknutelní) souvisí s nejnižší ostrakizovanou indickou kastou - přijímáte (na můj vkus dost odpudivým podsunutím) i druhou část, že totiž Romové jsou svébytný národ.

Já proti tomu v zásadě nic nemám. Laponcům se taky nemá říkat Laponci. A mně se taky nelíbí, když na mě Romové pořvávají "gadžo" nebo když Němci říkají Česku "Tschechei" (s dvěma "š"). Ale je fakt, že třeba na něco jiného než "černoch" a "běloch" a "indián" bych si asi těžko zvykal.

Answer 8

Pro mou osobu je jen Cikán,chodili se mnou už do školy a nikdo jim neříkal Romové,ani učitelé.Tento boom snad zavedla Stehlíková.Džamila.

Answer 9

Comments

Na obraze je za státníka L.Svoboda?

---

Ano, náš president. To bylo asi v letech 68 - 75 .

Answer 10

Připomnělo mi to dobu dávno minulou ( doufám ), kdy jsem jako přivýdělek vzala práci sčítacího komisaře. Dostali jsme instrukci, že u Romů máme po odchodu a v dostatečné vzdálenosti do sčítacího dotazníku doplnit písmeno "A". Pokud si vzpomínám, tenkrát se název Cikán používat nesměl, ale já stejně na žádné nenarazila (happy)

Answer 11

"Má používat?" --- To jen tam, co to vyžadují...v nějakých spolcích...atd...Jinak by se měli jen psát s velkým "C"...jakožto příslušníci nějakého národa...ale pro nás jsou to historicky Cikáni, a ne Romové...

Answer 12

Cikán má prapůvod někdy v 8 století v Byzantské říši.
Český záznam slova cikán se objevuje v kronice v roce 1416.
V roce 1971, se na svém světovém romském sjezdu dohodli na tom, že se budou nazývat Romové.
Jenže tímto oslovením jsou diskriminováni jiné skupiny cikánského národa.
Tolik wikipedia.cz