Hodnoty v akváriu se upravují postupně a v malých krocích, protože prudké změny rybám škodí víc než lehce nevyhovující voda. pH a tvrdost snížíte přidáním měkčí vody (např. reverzní osmózy nebo dešťové) a přírodním okyselením rašelinou či kořeny (catappa, olšové šišky); zvýšit je lze přidáním minerálů, vápence nebo komerčních přípravků na dotvrzení. Dusičnany (NO3) snižujte pravidelnými částečnými výměnami vody, hustším osázením rostlinami a omezením krmení a přerybnění. Nejdřív si ale zjistěte, jakou vodu mají vaše konkrétní druhy rády – často je rozumnější vybrat ryby a rostliny podle vody z kohoutku než vodu složitě upravovat.
