Dvě různá slova - stejný význam?

Question

Klenot a šperk!

Answer 1

ako hovorí Sůwa jsou to synonyma = slova souznačná ale,
môžu byť synonymá, ale môžu byť aj významovo rôzne podľa ich použitia
klenot môže byť aj šperk - ozdoba jednotlivca v prenesenom význame, ale môže byť aj cenina, napríklad klenot krajiny - lesy, korunovačné klenoty (kráľovská koruna, žezlo predsa nie sú šperky)
šperk je ozdobou jednotlivca, kdežto pritom nemusí byť finančne cenný, môže to byť drahokam, ale i náramok priateľstva z prírodného materiálu,...či v prenesenom význame, ako občas píšu v knihách "*nasaďte mu okovy, ať tyhle šperky ukazují jeho královskou moc. *"

Comments

Souhlasím s Led, i v kontextu se oba tyto výrazy dají chápat trochu odlišně. Třeba odvozená slova jako šperkovnice ( kazeta na šperky v domácnosti ) a klenotnice ( místnost pro uložení většího množství klenotů )... :)

---

Šperk taky nemusí být klenotem. Že? Když je nevhodný, nevkusný.

Answer 2

Nic neobvyklého, jsou to synonyma = slova souznačná :)

Answer 3

Není to stejný význam, ale jen podobný.
Takže jde o synonyma neúplná (částečná), jejichž významy jsou navzájem blízké, ale nikoli totožné.
viz druhy synonym

Slovo klenot má obecnější význam, než upřesňující „šperk“.
Šperk je druh klenotu z drahých kovů (a drahých kamenů), klenot je i ozdoba v heraldice.
šperk
klenot