Ano, řada čteček to umí. V Sumatře PDF lze barvu pozadí změnit přes Nastavení (Settings) - Pokročilé volby (Advanced Options), kde se otevře textový soubor s parametry; tam najdete položky pro barvu textu a pozadí a můžete si nastavit třeba krémovou nebo světle zelenou. Alternativně Adobe Acrobat Reader má v Předvolbách - Usnadnění (Accessibility) volbu "Nahradit barvy dokumentu" s vlastní barvou pozadí stránky. Pro čtení e-knih bývá ale příjemnější převést PDF do EPUB a číst v čtečce knih (Calibre, prohlížeče e-knih), kde se barevné motivy nastavují snadno.